Laatst bijgewerkt: 8 september 2026

Wie uw gegevens verwerkt

De verwerkingsverantwoordelijke is Azienda Agricola Boschi Chiara, die Agriturismo Podere Zampiera Vecchia exploiteert, Via Rondanina 27, 40026 Sesto Imolese, Imola (BO), Italië. Nationale identificatiecode van de accommodatie (CIN): IT037032B5LVN6HHXM.

Voor alles wat uw gegevens betreft kunt u schrijven naar info@zampieravecchia.it of bellen naar +39 335 769 7820.

Welke gegevens wij verzamelen, en waarvoor

Wanneer u om informatie of beschikbaarheid vraagt

Als u een van de formulieren op deze website invult, ons een e-mail stuurt of ons via WhatsApp schrijft, verzamelen wij uw naam, e-mailadres, telefoonnummer als u dat opgeeft, de data die u interesseren en wat u in uw bericht schrijft. Wij gebruiken die gegevens uitsluitend om u te antwoorden en een offerte op te stellen: het is de verwerking die nodig is om op uw verzoek in te gaan, voordat er een overeenkomst is.

Deze aanvragen bewaren wij 24 maanden en verwijderen wij daarna. Wordt uit een aanvraag een verblijf, dan gaan de gegevens over naar de contractgegevens hieronder.

Wanneer u bij ons verblijft

Voor uw verblijf verwerken wij de gegevens die nodig zijn om de boeking en de betaling te regelen, plus de identiteitsgegevens van de personen die overnachten. Het doorgeven van gastgegevens aan de veiligheidsautoriteiten is in Italië een wettelijke verplichting (artikel 109 van de geconsolideerde wet op de openbare veiligheid) en zonder die gegevens kunnen wij u niet ontvangen. Daarnaast verwerken wij de gegevens die nodig zijn voor fiscale verplichtingen en voor de toeristenbelasting, waar die verschuldigd is.

Boekhoudkundige en fiscale stukken bewaren wij 10 jaar, zoals de wet voorschrijft. Voor gegevens die aan de autoriteiten worden doorgegeven gelden de termijnen van de veiligheidswetgeving.

Wanneer u de website bezoekt

De server registreert bij elk bezoek automatisch enkele technische gegevens: IP-adres, datum en tijd, opgevraagde pagina, type browser. Die dienen om de website te laten werken en te beschermen tegen misbruik, en worden tot 12 maanden bewaard. De website gebruikt ook cookies en meetinstrumenten: alle details vindt u in het Cookiebeleid.

Met wie wij gegevens delen

Uw gegevens worden nooit verkocht of voor commerciële doeleinden aan derden doorgegeven. Zij kunnen namens ons worden verwerkt, en alleen voor zover hun dienst dat vereist, door:

• de aanbieder die deze website en onze mailboxen host, met servers in de Europese Unie;
• Google Ireland Limited, voor bezoekstatistieken, voor de spambeveiliging van de formulieren (reCAPTCHA), voor lettertypen en voor kaarten;
• Meta Platforms Ireland Limited, wanneer een pagina inhoud of hulpmiddelen van onze socialemediaprofielen laadt;
• onze boekhouder en adviseurs, voor fiscale verplichtingen;
• de veiligheidsautoriteiten, in de gevallen die de wet voorschrijft.

Sommige van deze aanbieders kunnen gegevens buiten de Europese Unie doorgeven, met name naar de Verenigde Staten. In dat geval berust de doorgifte op adequaatheidsbesluiten van de Europese Commissie of op standaardcontractbepalingen.

Uw rechten

U kunt ons op elk moment vragen om inzage in uw gegevens, om ze te corrigeren, te wissen, de verwerking te beperken, ze in een machineleesbaar formaat te ontvangen, of bezwaar te maken tegen de verwerking. Hebt u toestemming gegeven, dan kunt u die altijd intrekken: wat daarvoor is gebeurd blijft rechtmatig.

Om deze rechten uit te oefenen schrijft u naar info@zampieravecchia.it. Wij antwoorden binnen een maand.

Vindt u dat de verwerking van uw gegevens in strijd is met Verordening (EU) 2016/679, dan kunt u een klacht indienen bij de Italiaanse toezichthouder voor gegevensbescherming of bij de toezichthouder van het land waar u woont, in Nederland de Autoriteit Persoonsgegevens.

Beveiliging en updates

Wij nemen passende technische en organisatorische maatregelen om de gegevens te beschermen: een versleutelde verbinding op de hele website, beperkte en actuele accounts, back-ups. Geen enkel systeem is echter volledig veilig, en absolute bescherming kunnen wij niet garanderen.

Wijzigen wij deze verklaring, dan publiceren wij hier de bijgewerkte versie, met een nieuwe datum bovenaan de pagina.